interiorità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła interiorità w włoski»angielski słowniku

interiorità <l.mn. interiorità> [interjoriˈta] RZ. r.ż.

interiorità

interiority

Tłumaczenia dla hasła interiorità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interiority

interiorità r.ż.

interiorità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła interiorità w włoski»angielski słowniku

interiorità <-> [in·te·rio·ri·ˈta] RZ. r.ż. przen. (di persona)

interiorità

inner life

Tłumaczenia dla hasła interiorità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inwardness

interiorità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando la suggestione proviene dalla stessa interiorità del soggetto si parla di autosuggestione.

it.wikipedia.org

Tutto ciò che serve a manifestare all'esterno la nostra interiorità ha il nome di linguaggio, ossia linguaggio parlato, scritto e gestuale.

it.wikipedia.org

Le vie per uscire dal nihilismo sono l'amore, la morte e l'interiorità spirituale espressa nell'arte e nella poesia.

it.wikipedia.org

Ogni posa ed espressione facciale sembrano esprimere un'immisurabile interiorità e una totale identità femminile.

it.wikipedia.org

Il segno finisce per reclamare una sua interiorità proprio perché sin dall'inizio si compone e si organizza con sé stesso.

it.wikipedia.org

Il video rappresenta la condizione travagliata della sua interiorità, il video ha un'area dark e horror.

it.wikipedia.org

Non gli resta che affidare pensieri e tormenti a un diario segreto, strumento di presa di coscienza della propria interiorità e di conseguente auto-liberazione.

it.wikipedia.org

In questa fase, quindi, si apprezza il/la compagno/a nella sua pura interiorità.

it.wikipedia.org

La ricerca della verità si spostò dai fatti all'interiorità, portandolo a concepire il giornalismo solo come una fase della sua vita.

it.wikipedia.org

Il linguaggio metaforico, analitico e lirico ad un tempo, rendono la corrispondenza tra il livello reale delle sensazioni e quello ideale dell'interiorità.

it.wikipedia.org