lambire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

lambire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lambire w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

lambire <lambisco> [lam·ˈbi:·re] CZ. cz. przech. (sfiorare)

Tłumaczenia dla hasła lambire w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma, con l'abbattimento delle mura cittadine, venne proposta la variazione del progetto in modo tale che la strada lambisse e non attraversasse l'abitato.
it.wikipedia.org
È situata in una pianura, sul fondo della media valle del fiume Foglia, da cui è lambita a nord.
it.wikipedia.org
Infine, attorcigliato su un sostegno che sbuca dalla testa stessa della donna, un serpente disegna nell'aria un arco, a lambire la guancia destra.
it.wikipedia.org
Il proscenio fisso, ornato di statue e nicchie, s'ergeva probabilmente con grande suggestione sul mare che, in epoca romana, lambiva il teatro.
it.wikipedia.org
Esso lambiva la città ad ovest ed alimentava le vie d'acqua intramuranee.
it.wikipedia.org
A dicembre il sole lambisce il centro storico solo per poche ore, dalle 9 alle 14 circa, a causa dell'ombra dei monti.
it.wikipedia.org
I radiatori possono essere dotati di ventilatori per aumentare il flusso d'aria che ne lambisce la superficie.
it.wikipedia.org
Solitamente la tempra è ottenuta per immersione, ovvero grazie allo scambio termico intenso tra il materiale e un fluido refrigerante che lo lambisce esternamente.
it.wikipedia.org
A differenza di altre specie vegetali che dopo l'incendio possono rivegetare, le piante di moringa, una volta lambite dal fuoco, sono irrimediabilmente distrutte o uccise.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "lambire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne