lapislazzuli w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lapislazzuli w włoski»angielski słowniku

lapislazzuli <l.mn. lapislazzuli> [lapizˈladdzuli] RZ. r.m.

lapislazzuli

lapis lazuli

Tłumaczenia dla hasła lapislazzuli w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lapis lazuli

lapislazzuli r.m.

lapislazzuli w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lapislazzuli w włoski»angielski słowniku

lapislazzuli <-> [la·piz·ˈlad·dzu·li] RZ. r.m.

lapislazzuli

lapis lazuli

Tłumaczenia dla hasła lapislazzuli w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lapis lazuli

lapislazzuli r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È ricco di rilievi e conserva al centro un ovale di lapislazzuli.

it.wikipedia.org

Alla composizione in bronzo e argento dorato si accompagna l'impiego di numerose gemme, in particolare tormalina, malachite e lapislazzuli.

it.wikipedia.org

Fu eseguita con una tecnica estremamente raffinata, e con largo uso di materiali preziosi, quali la foglia d'oro e il blu di lapislazzuli.

it.wikipedia.org

Viene preparato mescolando il lapislazzuli con altri pigmenti azzurri, blu e bianchi.

it.wikipedia.org

Il pigmento di lapislazzuli veniva anche usato per creare il blu intenso delle miniature persiane.

it.wikipedia.org

Il lapislazzuli viene usata come pietra pregiata e per realizzare dei pigmenti color blu oltremare.

it.wikipedia.org

I lavori proseguirono a rilento per la difficoltà di reperire sul mercato lapislazzuli di buona qualità.

it.wikipedia.org

Altare maggiore in agata e tabernacolo in lapislazzuli.

it.wikipedia.org

Il tempietto del tabernacolo comprende quattro colonnine allineate in lapislazzuli, su un fondo verde in malachite.

it.wikipedia.org

Il corpo poi fu posto in un reliquario su una lastra di lapislazzuli.

it.wikipedia.org