latifondo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła latifondo w włoski»angielski słowniku

latifondo [latiˈfondo] RZ. r.m.

1. latifondo HIST.:

latifondo

latifundium

2. latifondo (proprietà terriera):

latifondo

large landed estate

Tłumaczenia dla hasła latifondo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

latifundium

latifondo r.m.

latifondo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła latifondo w włoski»angielski słowniku

latifondo [la·ti·ˈfon·do] RZ. r.m.

latifondo

(large) estate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per creare nuovi latifondi coloniali, vennero demoliti il 42% dei poderi annessi.

it.wikipedia.org

Raul li guidò nelle battaglie per migliori condizioni di vita e per l'espropriazione dei vasti latifondi.

it.wikipedia.org

Volpago sembrava così essersi definitivamente allontanata dal latifondo che ancora dominava fino a poco tempo prima le campagne venete costringendole all'arretratezza e alla povertà.

it.wikipedia.org

Al latifondo tradizionale, esteso e scarsamente produttivo, si affianca la piantagione, in cui vi è la monocoltura di un solo prodotto.

it.wikipedia.org

Il latifondo è una proprietà agricola di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

I proprietari terrieri sardo-romani riuscirono in alcuni casi a conservare i propri latifondi in cambio del pagamento di tasse molto salate.

it.wikipedia.org

Individuò nel latifondo il pretesto dei borghesi per mantenere bassi i salari e cercò di risolvere il problema del sovraffollamento di ginnasi e licei.

it.wikipedia.org

L'elaborata villa faceva parte di una ricca tenuta di 3,5 ettari, uno dei tanti latifondi storicamente segnalati, ma raramente scavati sull'isola.

it.wikipedia.org

Si fa l'ipotesi che la villa in epoca tardo imperiale fosse il centro di un vasto latifondo, dove lavorava un gran numero di servitù.

it.wikipedia.org

Tra gli anni 1940 e 1960, il comune presenta un leggero aumento demografico associato all'attività agricola legata a grandi latifondi.

it.wikipedia.org