maremoto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła maremoto w włoski»angielski słowniku

maremoto [mareˈmɔto] RZ. r.m.

maremoto

seaquake

Tłumaczenia dla hasła maremoto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seaquake

maremoto r.m.

maremoto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła maremoto w włoski»angielski słowniku

maremoto [ma·re·ˈmɔ:·to] RZ. r.m. GEOG.

maremoto

tsunami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una prima onda di maremoto raggiunse la centrale alle 15:27 allagando le aree circostanti all'impianto.

it.wikipedia.org

Alcuni storici hanno ipotizzato che questo potrebbe essere il più costoso maremoto in termini di vite umane a memoria d'uomo.

it.wikipedia.org

Gli ulteriori tentativi di raggiungere il personale presso le stazioni più a sud non ebbero successo, in quanto già fuggiti o uccisi dall'onda del maremoto.

it.wikipedia.org

La scossa causò ingenti danni materiali, feriti e vittime in tutta la regione levantina, provocando un conseguente maremoto locale.

it.wikipedia.org

Un altro terremoto (e forse maremoto) la ridusse in rovine nel 1255.

it.wikipedia.org

In quest'area al terremoto si accompagnò un maremoto e si verificarono danni significativi.

it.wikipedia.org

È stato indicato come potenzialmente pericoloso, perché potrebbe innescare un maremoto che interesserebbe le coste tirreniche meridionali.

it.wikipedia.org

Per questo motivo la massa d'acqua coinvolta in un maremoto è enormemente maggiore di una qualunque onda di tempesta.

it.wikipedia.org

I maremoti possono essere generati sia da terremoti sottomarini sia da eruzioni vulcaniche o frane sottomarine.

it.wikipedia.org

Il maremoto in questo caso provocò migliaia di vittime, aggravando il numero dovuto al terremoto.

it.wikipedia.org