mestierante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mestierante w włoski»angielski słowniku

mestierante [mestjeˈrante] RZ. r.m. i r.ż. pej.

mestierante

hireling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Cicerone chiarisce che ha lavorato molto, i fatti nei suoi discorsi sono precisi, ma queste capacità sono rovinate da un comportamento e dall'astuzia di un “mestierante”.

it.wikipedia.org

La critica lo ha sempre considerato un solido ed esperto mestierante.

it.wikipedia.org

I suoi sogni artistici, tuttavia, s'infrangono già nei primi giorni di riprese, quando si rende conto di essere alla mercé di professionisti che lo considerano solo un modesto mestierante.

it.wikipedia.org

Gli impegnativi dipinti, condotti su vaste superfici, appaiono qualitativamente modesti, opera di un buon mestierante, privo forse di fantasia, ma attento e diligente descrittore.

it.wikipedia.org

Fu quindi in questo periodo che la pratica chirurgica passò nelle mani di barbieri e mestieranti che operavano clandestinamente, affidandosi all'esperienza più che ad una conoscenza scientifica.

it.wikipedia.org

Inoltre quando l'economia cittadina iniziò ad essere vorticosa e accanto agli arricchiti si delinearono i poveri e poverissimi dei salariati e dei mestieranti più umili.

it.wikipedia.org

Fu allora messo a bottega presso un pittore mestierante dal quale imparò ben poco.

it.wikipedia.org