metodologia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła metodologia w włoski»angielski słowniku

metodologia [metodoloˈdʒia] RZ. r.ż.

1. metodologia (disciplina):

metodologia

methodology

2. metodologia (pratica):

metodologia

method

Tłumaczenia dla hasła metodologia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

methodology

metodologia r.ż.

metodologia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła metodologia w włoski»angielski słowniku

metodologia <-gie> [me·to·do·lo·ˈdʒi:·a] RZ. r.ż. (metodo)

metodologia

methodology

Tłumaczenia dla hasła metodologia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

methodology

metodologia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A seconda della metodologia utilizzata nella valutazione dell'investimento il tasso di sconto viene computato in diverse maniere ed assume diversa dicitura.

it.wikipedia.org

La metodologia impiegata, soprattutto dagli studiosi statunitensi, è derivata dall'approccio dell'economia neoclassica, ma l'oggetto della ricerca non conduce necessariamente alle conclusioni degli economisti neoclassici.

it.wikipedia.org

Questa metodologia si è diffusa laddove si vuole controllare e ridurre i costi produttivi in maniera sistemica e con metodi riferibili ed oggettivabili.

it.wikipedia.org

Tra coloro che sono stati pubblicati, la metodologia è spesso scarsa.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei principali indici mondiali sono pertanto calcolati con la metodologia value weighted.

it.wikipedia.org

La produzione di clinker a via umida è in disuso per l'elevato consumo termico della metodologia.

it.wikipedia.org

Date le sue caratteristiche questa metodologia di saldatura è tendenzialmente eseguita su piccoli spessori di materiale.

it.wikipedia.org

Becker ha scritto diffusamente su stili di scrittura e metodologie sociologiche.

it.wikipedia.org

Si dedicò alla ricerca di una metodologia meno costosa, sperimentando diversi procedimenti.

it.wikipedia.org

Nella teatroterapia l'osservazione è di tipo diretto e partecipato, perciò la metodologia tiene conto anche dei fattori soggettivi dell'osservatore e delle influenze interpersonali.

it.wikipedia.org