milza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła milza w włoski»angielski słowniku

milza [ˈmiltsa] RZ. r.ż.

milza

spleen

Tłumaczenia dla hasła milza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spleen

milza r.ż.

milza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła milza w włoski»angielski słowniku

milza [ˈmil·tsa] RZ. r.ż. ANAT.

milza

spleen

Tłumaczenia dla hasła milza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

milt spleen

milza r.ż.

spleen

milza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per esempio, si doveva attingere alla vena della mano destra per curare problemi al fegato, mentre alla vena nella mano sinistra per problemi alla milza.

it.wikipedia.org

La tabella che segue riporta la composizione della milza di alcuni animali di allevamento (per 100g di parte edibile).

it.wikipedia.org

Inoltre durante alcuni interventi chirurgici in molti casi è necessario esercitare un certo grado di trazione sulla milza e sulle sue inserzioni peritoneali.

it.wikipedia.org

La milza, ingrandita e palpabile, può presentare segni aspecifici, come emorragie sottocapsulari.

it.wikipedia.org

La milza, attraversata da maggior quantità di sangue, elimina allora con eccessiva efficienza le cellule del sangue invecchiate.

it.wikipedia.org

Gli emangiomi sono i tumori della milza più frequenti e sono spesso presenti anche in altri organi.

it.wikipedia.org

Colpisce il guardrail e un pezzo gli si infila nel fianco sinistro colpendo la milza.

it.wikipedia.org

La milza è suscettibile di variazioni in caso di difetti nella lateralizzazione.

it.wikipedia.org

Tali individui mostrano anche una consistente organomegalia di fegato (epatomegalia) e milza (splenomegalia).

it.wikipedia.org

In cucina oltre che la milza di bovino può anche essere utilizzata quella di altre specie, in particolare di ovini e suini.

it.wikipedia.org