minareto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła minareto w włoski»angielski słowniku

minareto [minaˈreto] RZ. r.m.

minareto

minaret

Tłumaczenia dla hasła minareto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

minaret

minareto r.m.

minareto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła minareto w włoski»angielski słowniku

minareto [mi·na·ˈre:·to] RZ. r.m.

minareto

minaret

Tłumaczenia dla hasła minareto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

minaret

minareto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha un minareto raggiungibile da un passaggio esterno.

it.wikipedia.org

La fine decorazione, diversa in ogni lato del minareto, è costituita dai tipici archi intrecciati (sebka), da rilievi, stucchi, pitture, maioliche verdi e azzurre.

it.wikipedia.org

Alla moschea restaurata è stato anche aggiunto un minareto.

it.wikipedia.org

Accompagna la moschea il celebre minareto, simbolo stesso dell'edificio, e uno dei più belli e antichi del mondo islamico.

it.wikipedia.org

La ricostruzione ha anche riguardato la ricostruzione del minareto e alcuni edifici minori precedentemente situati accanto alla moschea.

it.wikipedia.org

Secondo altre fonti, questi due minareti servivano come punto strategico per controllare i pellegrini cristiani in visita alla basilica.

it.wikipedia.org

Nuovamente danneggiata dal terremoto del 1894, che distrusse il minareto, la moschea venne riaperta al culto nel 1906.

it.wikipedia.org

Due ulteriori minareti furono eretti a nord-est e a nord-ovest della moschea.

it.wikipedia.org

Furono tuttavia aggiunte nuove strutture, come un minareto, un'ampia aula, un ḥammām e numerose botteghe.

it.wikipedia.org

La moschea odierna è stata costruita a fianco al superstite minareto nel 1768.

it.wikipedia.org