misantropia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła misantropia w włoski»angielski słowniku

misantropia [mizantroˈpia] RZ. r.ż.

misantropia

misanthropy form.

Tłumaczenia dla hasła misantropia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misanthropy

misantropia r.ż.

misantropia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła misantropia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misanthropy

misantropia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non è da confondere con la misantropia, che è l'avversione per l'umanità, mentre il demofobico è avverso solo alle folle e ai gruppi numerosi.

it.wikipedia.org

I suoi pensieri vagavano verso la cupezza e la misantropia.

it.wikipedia.org

Egli non nutre né considerazione né fiducia alcuna nella massa degli esseri umani, fatto che lo conduce alla misantropia.

it.wikipedia.org

È importante fare una marcata distinzione tra pessimismo filosofico e misantropia.

it.wikipedia.org

Alcuni testi si focalizzano anche su temi ricorrenti alla misantropia e all'utopico genocidio della razza umana.

it.wikipedia.org

Il fatto che non ebbe la fama duratura dei suoi colleghi è dovuto oltre che alla sua misantropia, alla sua grande umiltà.

it.wikipedia.org

Nella filosofia occidentale, la misantropia è stata correlata all'isolamento dalla società umana e, più propriamente, al gruppo sociale in se stesso come insieme di persone.

it.wikipedia.org

I temi trattati dalla band ruotano attorno a morte, misantropia, follia e suicidio.

it.wikipedia.org

La misantropia non implica necessariamente sadismo, masochismo o depressione, o una disposizione antisociale e sociopatica verso l'umanità.

it.wikipedia.org

La sua misantropia aumentò al punto che per giorni scompariva alla vista dei suoi collaboratori e viveva sulle impalcature, all'insaputa di tutti.

it.wikipedia.org