monosillabo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła monosillabo w włoski»angielski słowniku

I.monosillabo [monoˈsillabo] PRZYM.

monosillabo

monosyllabic

II.monosillabo [monoˈsillabo] RZ. r.m.

monosillabo

monosyllable

rispondere a monosillabi

to answer in monosyllables

Tłumaczenia dla hasła monosillabo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

monosyllable

monosillabo r.m.

monosillabo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła monosillabo w włoski»angielski słowniku

monosillabo [mo·no·ˈsil·la·bo] RZ. r.m. (parola)

monosillabo

monosyllable

parlare/rispondere a -i

to talk/reply to oneself in monosyllables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ogni parola si compone almeno di una sillaba, infatti le parole più brevi sono dette "monosillabi".

it.wikipedia.org

Un giovane autostoppista è a bordo dell'automobile di uno sconosciuto il quale lo tedia con discorsi ininterrotti e banali, cui egli risponde per lo più a monosillabi.

it.wikipedia.org

Esso è un fenomeno di fonosintassi, ossia, a causa della perdita della consonante finale di alcuni monosillabi (assimilazione fonosintattica), la consonante iniziale della parola che segue viene rafforzata.

it.wikipedia.org

Si tratta solitamente di monosillabi dove la "r" assume, appunto, il ruolo di vocale scevà.

it.wikipedia.org

La ritrazione dell'accento riguarda anche i verbi composti con preverbio o prefisso, tuttavia i monosillabi ossitoni con vocale breve, nel verbo semplice formano composti parossitoni.

it.wikipedia.org

In questa prospettiva evoluzionistica si può notare una generale avversione al monosillabo tonico poiché troppo breve e inconsistente.

it.wikipedia.org

L'accento acuto non si impiega normalmente per i monosillabi.

it.wikipedia.org

Il vocativo viene formato aggiungendo la desinenza -o (generalmente ai nomi femminili), -u (generalmente ai nomi maschili monosillabi) ed -e (generalmente ai nomi maschili polisillabi).

it.wikipedia.org

I monosillabi e le forme del verbo ausiliare byť (essere) sono, di regola, non accentati.

it.wikipedia.org

Si possono trovare altre regolarità, ad esempio nei monosillabi la vocale tematica della seconda persona singolare si risolve in vocale ("v-a-i", "f-a-i", "d-a-i"), e così via.

it.wikipedia.org