nazionalizzare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nazionalizzare w włoski»angielski słowniku

nazionalizzare [nattsjonalidˈdzare] CZ. cz. przech.

nazionalizzare

to nationalize

Tłumaczenia dla hasła nazionalizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nationalize

nazionalizzare

to bring sth under or into public ownership industry

nazionalizzare

to take into public ownership

nazionalizzare

nazionalizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nazionalizzare w włoski»angielski słowniku

nazionalizzare [nat·tsio·na·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.

nazionalizzare

to nationalize

Tłumaczenia dla hasła nazionalizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nationalize

nazionalizzare

socialize

nazionalizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel dicembre 2016 la banca è stata nazionalizzata dal governo ucraino.

it.wikipedia.org

Le proprietà terriere dei ricchi latifondisti vennero espropriate e distribuite ai contadini poveri, mentre l'industria e il commercio vennero nazionalizzati.

it.wikipedia.org

Nel 1899 l'ospedale si trasferì nella sede attuale e la sua gestione venne nazionalizzata nel 1948.

it.wikipedia.org

Sotto il governo socialista numerose banche e industrie furono nazionalizzate.

it.wikipedia.org

Molti erano anche i richiami al voler nazionalizzare le proprietà personali del duca.

it.wikipedia.org

L'esecutivo presto nazionalizzò l'industria, le banche, i latifondi e altre proprietà, oltre a stabilire una pensione e prestazioni di invalidità.

it.wikipedia.org

Parte delle industrie vennero nazionalizzate, lasciando solo il 40% della produzione industriale in mano privata.

it.wikipedia.org

La linea venne nazionalizzata nel 1944 durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Il 31 gennaio 1949 le ferrovie furono nazionalizzate.

it.wikipedia.org

Le imprese commerciali e industriali furono poi nazionalizzate o chiuse con l'occupazione sovietica del 1940.

it.wikipedia.org