normanni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła normanni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła normanni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Anglo-Norman
anglo-normanno
Anglo-Norman
anglo-normanno r.m. / anglo-normanna r.ż.
Anglo-Norman
anglo-normanno r.m.
Norman English
anglo-normanno r.m.
Anglo-French
anglo-normanno
Anglo-French
anglo-normanno r.m.
Norman
normanno
Norman
normanno r.m. / normanna r.ż.
Norman, also Norman French
normanno r.m.
their ancestors came over with the Normans
i loro antenati giunsero insieme ai normanni

normanni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła normanni w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I normanni operarono un'intensa attività edilizia e fecero dell'incastellamento il loro elemento distintivo.
it.wikipedia.org
In questa posizione era l'arx romano messapica in seguito utilizzata e riattata da bizantini e normanni.
it.wikipedia.org
Abbandonando il loro carattere eremitico, i suoi monaci divennero importanti strumenti di cultura e civiltà per le popolazioni dei territori contesi tra longobardi, bizantini, arabi e normanni.
it.wikipedia.org
La razza ebbe origini da fattrici persiane accoppiate con stalloni normanni, danesi, inglesi e tedeschi.
it.wikipedia.org
Con la venuta dei normanni, intorno al 1050, fu ristrutturato e fortificato.
it.wikipedia.org
La coniazione di monete venne decentrata durante il periodo sassone e questa tradizione venne mantenuta anche dai normanni.
it.wikipedia.org
Si pensa che con la presenza dei normanni vi fossero anche delle attività di siderurgia.
it.wikipedia.org
I normanni suddivisero l'area in diverse signorie, costellando il territorio da tutta una serie di castelli del tipo motte and bailey.
it.wikipedia.org
La possente mole, in stile romanico con influssi arabo-normanni, è costituita da tre piani con bifore, sormontati dal cupolino ottagonale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne