nuora w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nuora w włoski»angielski słowniku

nuora [ˈnwɔra] RZ. r.ż.

nuora

daughter-in-law

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dire a nuora perché suocera intenda

= to use somebody as a mouthpiece

Tłumaczenia dla hasła nuora w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

daughter-in-law

nuora r.ż.

nuora w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nuora w włoski»angielski słowniku

nuora [ˈnuɔ:·ra] RZ. r.ż.

nuora

daughter-in-law

Tłumaczenia dla hasła nuora w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

daughter-in-law

nuora r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua relazione con sua nuora non era buona.

it.wikipedia.org

Le ricette di famiglia sono trasmesse tradizionalmente da suocera a nuora.

it.wikipedia.org

Un uomo è genero e una donna è nuora rispetto ai genitori del/della consorte.

it.wikipedia.org

Secondo uno storico, questo piano aveva come scopo più che altro la sostituzione della nuora ambiziosa con una che fosse più facile da controllare.

it.wikipedia.org

Poco dopo i nonni decisero di portarla via dalla madre, dopo che il nonno aveva telefonato alla nuora ed aveva sentito la ragazza piangere forte.

it.wikipedia.org

Morì il 12 gennaio 1855, soltanto otto giorni prima della nuora e un mese prima del secondogenito.

it.wikipedia.org

Inizialmente, questa connessione causò un po' di attrito tra la regina e la sua nuova nuora.

it.wikipedia.org

Tata vive la sua vita come meglio desidera, e le sue nuore sono coloro che lo rendono possibile.

it.wikipedia.org

Ha sei figli, due nuore e tre nipotini.

it.wikipedia.org