oracolare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oracolare w włoski»angielski słowniku

oracolare [orakoˈlare] PRZYM.

1. oracolare (di, da oracolo):

oracolare

oracular

2. oracolare (pomposo) przen.:

oracolare tono

sententious

oracolare tono

oracular

Tłumaczenia dla hasła oracolare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oracularly

in tono oracolare

oracular

oracolare, di oracolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sia la pratica oracolare che quella terapeutica seguono, nel caso del pa-wo, una tradizione orale che si tramanda pressoché intatta da anziano a neofita.

it.wikipedia.org

Altre caratteristiche prettamente romane presenti nel testo sono i continui parallelismi e il pathos quasi opprimente, che dà un tono quasi oracolare all'opera.

it.wikipedia.org

Le paretimologie dotte a carattere pseudolinguistico caratterizzano il metodo proprio dello studio prescientifico del linguaggio, concepito come entità immutabile e atemporale e portatore di simbologie al limite dell'oracolare.

it.wikipedia.org