ospedalizzare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ospedalizzare w włoski»angielski słowniku

ospedalizzare [ospedalidˈdzare] CZ. cz. przech.

ospedalizzare

to hospitalize

Tłumaczenia dla hasła ospedalizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hospitalize

ospedalizzare, ricoverare in ospedale

ospedalizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ospedalizzare w włoski»angielski słowniku

ospedalizzare [os·pe·da·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech. (paziente)

ospedalizzare

to hospitalize

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per 30 anni gli antidepressivi sono stati utilizzati principalmente per pazienti gravemente depressi e spesso ospedalizzati.

it.wikipedia.org

Non è chiaro se i soggetti del trial, alcuni dei quali furono ospedalizzati per le loro lesioni, fossero tutti volontari.

it.wikipedia.org

I malati psichici, anche se non pericolosi e non condannati per reati (in questo caso esistono i manicomi criminali), possono venire ospedalizzati forzatamente in manicomio, se viene richiesto dall'autorità.

it.wikipedia.org

È necessario somministrare per via endovenosa una soluzione ipertonica di glucosio al 10-30% ed ospedalizzare immediatamente il paziente.

it.wikipedia.org

Di questi, 120 sono state ospedalizzati.

it.wikipedia.org

Nei pazienti ospedalizzati la dose iniziale varia da 150–200 mg fino a 300 mg al giorno.

it.wikipedia.org

Questo è particolarmente vero negli anziani fragili, sia che siano accuditi a domicilio, sia istituzionalizzati od ospedalizzati.

it.wikipedia.org

In definitiva viene contestata l'idea che il disabile sia un malato da ospedalizzare, riducendo i suoi bisogni a delle semplici necessità assistenza sanitaria.

it.wikipedia.org

Le superfici possono essere contaminate dalle spore con possibile diffusione attraverso le mani di soggetti ospedalizzati e operatori sanitari.

it.wikipedia.org

Tema dell'incontro fu la creazione di un registro nazionale di tutte le persone ospedalizzate affette da malattie mentali e disabilità fisiche.

it.wikipedia.org