parafulmine w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła parafulmine w włoski»angielski słowniku

parafulmine [paraˈfulmine] RZ. r.m.

parafulmine

lightning rod

parafulmine

lightning conductor Brit

fare da parafulmine

to act as a lightning rod or as a shield

Tłumaczenia dla hasła parafulmine w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lightning conductor

parafulmine r.m.

parafulmine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła parafulmine w włoski»angielski słowniku

parafulmine [pa·ra·ˈful·mi·ne] RZ. r.m.

parafulmine

lightning conductor

Tłumaczenia dla hasła parafulmine w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lightning rod

parafulmine r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fra queste si innalzavano quattro abitazioni, ognuna di esse era provvista di un parafulmine.

it.wikipedia.org

Il parafulmine termina con una o più punte, oppure con un'ellisse, a forma di aureola.

it.wikipedia.org

In principio il vescovo si rifiutò di installare un parafulmine sulla cupola, ma 50 anni dopo fu aggiunto.

it.wikipedia.org

Il marinaio si arrampicò sul parafulmine nel tentativo di catturare l'animale, e le due voci ascoltate dai testimoni appartenevano ai due.

it.wikipedia.org

Pertanto, hanno una utilità anche i captatori che provocano la scarica del fulmine, o meglio sistemi combinati captatore-parafulmine.

it.wikipedia.org

Il parafulmine è un dispositivo atto ad attrarre e disperdere le scariche elettriche atmosferiche.

it.wikipedia.org

La torre ricopre anche la funzione di parafulmine.

it.wikipedia.org

Finalmente nel 1776 il campanile venne dotato di un parafulmine.

it.wikipedia.org

L'esemplare raffigurato nella fotografia è costituito da un piccolo edificio in legno dalle pareti incernierate, dotato di un'asta di ottone che rappresenta un parafulmine.

it.wikipedia.org

La torre inoltre è dotata di 25 parafulmini.

it.wikipedia.org