paranoico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła paranoico w włoski»angielski słowniku

I.paranoico <l.mn. paranoici, paranoiche> [paraˈnɔiko, tʃi, ke] PRZYM.

paranoico

paranoid

II.paranoico (paranoica) <l.mn. paranoici, paranoiche> [paraˈnɔiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

paranoico (paranoica)

paranoid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

da diffidente è diventato paranoico

he went from being suspicious to being paranoid

Tłumaczenia dla hasła paranoico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paranoid

paranoico (about riguardo a)

paranoid

paranoico r.m. / paranoica r.ż.

paranoico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paranoico w włoski»angielski słowniku

I.paranoico (-a) <-ci, -che> [pa·ra·ˈnɔ:·i·ko] PRZYM.

paranoico (-a)

paranoid

II.paranoico (-a) <-ci, -che> [pa·ra·ˈnɔ:·i·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

paranoico (-a)

paranoid

Tłumaczenia dla hasła paranoico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paranoiac

paranoico, -a

paranoiac

paranoico(-a) r.m. (r.ż.)

paranoid

paranoico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Diesel aveva un carattere poco stabile, essendo soggetto a frequenti cambi d'umore, esaurimenti nervosi e un atteggiamento spesso paranoico.

it.wikipedia.org

È molto paranoico, un aspetto permanente sia nella sua vita sociale che lavorativa.

it.wikipedia.org

Infine, l'assassino paranoico uccide la sua famiglia figurandosi di proteggerla da qualcosa di ancora peggiore.

it.wikipedia.org

L'autore esprime un'analogia tra il comportamento superstizioso e quello paranoico.

it.wikipedia.org

Un uso eccessivo o prolungato di cocaina può causare prurito, formicolio, battito cardiaco accelerato, allucinazioni e deliri paranoici.

it.wikipedia.org

Ha capelli rossi ed è paranoica ed isterica.

it.wikipedia.org

Con l'uso prolungato, il farmaco può causare insonnia, perdita di peso, anoressia, tachicardia, allucinazioni e deliri paranoici.

it.wikipedia.org

Il paranoico sviluppa quindi un atteggiamento antisociale, attribuendo alla società la paranoia stessa della quale il soggetto è vittima.

it.wikipedia.org

È un ninja particolarmente calmo, riflessivo, tendente spesso a fare pensieri negativi ed è particolarmente paranoico.

it.wikipedia.org

Dal quel momento inizia un periodo buio della sua vita, in cui inizia a dimostrarsi instabile e paranoico.

it.wikipedia.org