pattugliamento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pattugliamento w włoski»angielski słowniku

pattugliamento [pattuʎʎaˈmento] RZ. r.m.

pattugliamento

patrol

pattugliamento

patrolling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato sviluppato in versioni civili (servizi di trasporto, eliambulanza, antincendio) e militari (trasporto tattico, pattugliamento, sorveglianza, soccorso ed operazioni navali) ed è entrato in servizio a partire dal 1981.

it.wikipedia.org

Il 1º gennaio 1954 ebbero il distintivo ottico definitivo tipico delle unità da pattugliamento.

it.wikipedia.org

Napoleone cercò di migliorare la situazione, ordinando di organizzare il pattugliamento delle rovine, lo sgombero delle macerie, la rimozione dei cadaveri.

it.wikipedia.org

L'offerta di acquisto americana fu declinata e la nave passò la maggior parte della seconda guerra mondiale impegnata nel pattugliamento a protezione della neutralità cilena.

it.wikipedia.org

Costruito in due versioni principali per un totale di 31 esemplari, rimase in servizio per compiti di pattugliamento aeromarittimo fino al 1937.

it.wikipedia.org

Il mezzo era impiegato dalle unità di cavalleria, per la ricognizione e il pattugliamento, e come veicolo comando corazzato.

it.wikipedia.org

I reticolati di filo spinato furono sostituiti da alte barriere di lamiera stirata, mine anti-uomo, fossati anti-veicolo, trappole, allarmi e strade di pattugliamento.

it.wikipedia.org

Leva, uscì per un pattugliamento antisommergibile ma urtò a sua volta una mina che causò quattro morti e l'asportazione della prua.

it.wikipedia.org

L'azione furtiva ebbe successo ed i britannici non li scoprirono finché una piccola barca di pattugliamento li incrociò il mattino dopo.

it.wikipedia.org

La sua seconda missione sarebbe stata il pattugliamento delle coste africane per il resto della sua autonomia (da qui l'errata collocazione del relitto).

it.wikipedia.org