pensile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pensile w włoski»angielski słowniku

I.pensile [ˈpɛnsile] PRZYM.

1. pensile (appeso):

mobile pensile

wall cupboard

2. pensile (su terrazze):

pensile giardino

hanging

3. pensile GEOG.:

valle pensile

hanging valley

II.pensile [ˈpɛnsile] RZ. r.m.

pensile

wall cupboard

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giardino pensile

hanging gardens

giardino pensile

roof garden

valle pensile

hanging valley

Tłumaczenia dla hasła pensile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hanging valley

valle r.ż. pensile

pensile

pensile

pensile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pensile w włoski»angielski słowniku

pensile [ˈpɛn·si·le] PRZYM.

pensile (mobile)

wall

pensile (giardino)

hanging

Tłumaczenia dla hasła pensile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

roof garden

giardino r.m. pensile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il castello mostra nella bertesca la torretta pensile a forma di cilindro munita di feritoie che domina uno spigolo del castello.

it.wikipedia.org

Lungo il fianco della basilica sono visibili tracce murarie della struttura antica con caratteristici archetti pensili.

it.wikipedia.org

In un secondo settore della cripta il soffitto si articola in sette spicchi con costoloni piani ricadenti su capitelli pensili.

it.wikipedia.org

L'attuale livello del letto del torrente è pensile, con una media di circa 2,5 metri, rispetto al livello di 100 anni fa.

it.wikipedia.org

Inoltre dove anticamente sorgeva il cassero del castello sorge un giardino pensile.

it.wikipedia.org

Essi sono disposti su due piani sovrapposti al fine di sostenere il serbatoio pensile in maniera adeguata.

it.wikipedia.org

Il giardino pensile è un'area di suolo vegetale che non ha diretto contatto con il suolo naturale.

it.wikipedia.org

La chiesa, di stile classico, possiede una facciata lineare, preceduta da loggetta pensile e scale laterali.

it.wikipedia.org

Al di sopra del protiro pensile si trova la singolare finestra a forma di croce, aperta nel 1934 in sostituzione di un oculo circolare.

it.wikipedia.org

Sopra l'architrave, la cornice di marmo continua, intervallata solo da due capitelli di marmo quattrocenteschi, e forma un arco acuto inserito in un protiro pensile.

it.wikipedia.org