pietrificazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pietrificazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pietrificazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
petrification
pietrificazione r.ż.

pietrificazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pietrificazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
petrifaction
pietrificazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I tessuti dell'organismo possono essere sostituiti da altri materiali per pietrificazione, processo in cui la sostanza organica dell'essere vivente viene sostituita da sostanze minerali.
it.wikipedia.org
Bob si trova inizialmente a indagare su una mucca vittima di pietrificazione, il che lo condurrà a scoprire un complotto nato all'interno della stessa agenzia.
it.wikipedia.org
Le acque interstiziali presenti all'interno del sedimento apportarono sostanza minerale che dapprima impregnò i resti ossei ed in seguito arrivò a sostituire anche la sostanza ossea stessa, determinandone la pietrificazione.
it.wikipedia.org
Ancora una volta si vedono dei ragni in fila scappare precipitosamente dal luogo dove è avvenuta la pietrificazione.
it.wikipedia.org
Si tratta in realtà di una pietrificazione del telaio in legno delle finestre medievali.
it.wikipedia.org
Gorini si sarebbe particolarmente interessato di quel metodo di conservazione meglio noto come "pietrificazione ".
it.wikipedia.org
È possibile acquistare power-up in alcuni negozi che si attivano liberando dalla pietrificazione degli anziani che si trovano lungo il percorso.
it.wikipedia.org
Ebbero così inizio i processi che portarono alla pietrificazione delle ossa e quindi alla loro “fossilizzazione”.
it.wikipedia.org
Altri tipi di pietrificazione, meno comuni, sono la gessificazione (provocata dal gesso), la piritizzazione (pirite).
it.wikipedia.org
La goccia è così simbolicamente una "pietrificazione" di questi cavicchi utilizzati quando la trabeazione era in legno..
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "pietrificazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne