preclusione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła preclusione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła preclusione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
preclusion
preclusione r.ż.
estoppel
preclusione r.ż.

preclusione w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I segretari in entrambe le strutture godevano di larga autonomia nella scelta dei collaboratori, che venivano reclutati su base volontaristica e senza preclusioni di classe.
it.wikipedia.org
Il che dimostra come non ci fosse alcuna preclusione sociale nei suoi confronti.
it.wikipedia.org
È una cultura diffusa, nasce da cause e spinte reali e con essa occorre fare i conti senza preclusioni e settarismi.
it.wikipedia.org
Analoga elaborazione tedesca è quella della preclusione all'azione di annullamento per la parte che era a conoscenza delle cause di annullabilità di un negozio giuridico.
it.wikipedia.org
I contenuti disponibili tramite podcasting sono in genere file video o audio, anche se non esiste preclusione tecnica verso alcun tipo di file.
it.wikipedia.org
La soglia di cui parliamo non è stare fermi, è muoversi in una doppia direzione, senza la preclusione di quale scegliere.
it.wikipedia.org
Il contrasto tra deliberazioni della medesima assemblea elettiva sul medesimo oggetto si previene con l'operatività di preclusioni che nascono dal medesimo principio di ne bis in idem.
it.wikipedia.org
Sotto il profilo del diritto comparato, all'acquiescenza può essere assimilato il concetto di estoppel che, però, è legato all'idea di preclusione.
it.wikipedia.org
La preclusione è quando una persona non ha scelto ampiamente in passato, ma sembra disposta a impegnarsi in alcuni valori, obiettivi o ruoli rilevanti in futuro.
it.wikipedia.org
Il 9 agosto la richiesta viene accettata e quindi il giocatore dovrà scontare 5 anni di squalifica più preclusione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "preclusione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne