predominare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła predominare w włoski»angielski słowniku

predominare [predomiˈnare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. predominare (dominare):

predominare

to predominate

predominare

to dominate

2. predominare (prevalere):

predominare colore, gusto, profumo:

to predominate

predominare colore, gusto, profumo:

to prevail

predominare argomento, questione:

to dominate

Tłumaczenia dla hasła predominare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prevail

predominare

predominate

predominare, prevalere (over su)

dominate issue, topic, question:

predominare, prevalere

predominare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła predominare w włoski»angielski słowniku

predominare [pre·do·mi·ˈna:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. predominare (prevalere):

predominare

to be dominant

2. predominare (dominare):

predominare su qc/qn

to predominate over sb/sth

Tłumaczenia dla hasła predominare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

predominate

predominare

prevail

predominare

predominare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

predominare su qc/qn

to predominate over sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oltre i 4500 metri di profondità predominano i fanghi silicei, formati da resti di organismi unicellulari con esoscheletro formato prevalentemente da silicio.

it.wikipedia.org

Il primo danno predomina ad alte dosi, sopra la cosiddetta soglia deterministica, sotto la quale il secondo è molto più pericoloso.

it.wikipedia.org

Il tentativo di dimostrare un argomento ad ignorantiam si può avere quando predomina un'ignoranza diffusa sullo stesso, sulle sue proprietà o sulla possibilità di studiarlo.

it.wikipedia.org

Il territorio comunale è coperto in prevalenza da boschi, dove predominano alberi di castagno e faggio.

it.wikipedia.org

Predominano soprattutto album e opere realizzate da artisti sovietici e russi.

it.wikipedia.org

Predomina la vegetazione della tundra e ci sono boschetti di pino nano siberiano.

it.wikipedia.org

Ove predominano i calcari, il paesaggio assume aspetti dolomitici, con profili irregolari e forme aspre e fessurate.

it.wikipedia.org

Al sud predomina la selva bassa e caducifoglie.

it.wikipedia.org

Tagliata in una piccola wadi, dotata di ingresso monumentale, vi predomina il colore giallo dell'oro di cui si riteneva fosse fatta la carne degli dèi.

it.wikipedia.org

Fra esse predominano le opere in inglese, ma si trovano anche testi in francese e tedesco.

it.wikipedia.org