quindicinale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quindicinale w włoski»angielski słowniku

I.quindicinale [kwinditʃiˈnale] PRZYM.

1. quindicinale (che dura quindici giorni):

quindicinale

lasting for two weeks

quindicinale

fortnight's Brit

2. quindicinale (che ricorre ogni quindici giorni):

quindicinale rivista, pubblicazione

biweekly

quindicinale rivista, pubblicazione

bimonthly

quindicinale rivista, pubblicazione

fortnightly Brit

II.quindicinale [kwinditʃiˈnale] RZ. r.m.

quindicinale

biweekly publication

quindicinale

bimonthly publication

quindicinale

fortnightly publication Brit

Tłumaczenia dla hasła quindicinale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fortnightly

quindicinale, bimensile

biweekly (every two weeks)

quindicinale

quindicinale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quindicinale w włoski»angielski słowniku

I.quindicinale [kuin·di·tʃi·ˈna:·le] PRZYM.

1. quindicinale (che dura quindici giorni):

quindicinale

two-weekly

2. quindicinale (che ricorre ogni quindici giorni):

quindicinale

semimonthly

II.quindicinale [kuin·di·tʃi·ˈna:·le] RZ. r.m. (giornale, pubblicazione)

quindicinale

bimonthly

Tłumaczenia dla hasła quindicinale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bimonthly

quindicinale

biweekly

quindicinale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le due navi, che svolgevano servizio quindicinale, introdussero un notevole miglioramento nei collegamenti con l'isola, fino ad allora effettuati solo da velieri.

it.wikipedia.org

Il dramma è stata una rivista quindicinale di critica teatrale attiva tra il 1925 e il 1983.

it.wikipedia.org

Il successo riscontrato dalla pubblicazione stimola il progetto ambizioso, annunciato nel secondo numero, di portare in futuro la periodicità da mensile a quindicinale.

it.wikipedia.org

Giornale popolare svizzero diventa quindicinale e nel 1928 settimanale.

it.wikipedia.org

Le ultime tre uscite ebbero numerazione doppia, perché la periodicità divenne quindicinale.

it.wikipedia.org

La rivista chiude dopo appena un anno, mentre i suoi romanzi a cadenza quindicinale riscuotono un grande successo.

it.wikipedia.org

Nel 1956, le due edizioni vennero combinate e pubblicate a cadenza quindicinale.

it.wikipedia.org

Fu un primo esempio di giornale popolare, a sole quattro facciate in piccolo formato con cadenza quindicinale.

it.wikipedia.org

Il campionato è ora giocato settimanalmente da febbraio a maggio, avendo originariamente iniziato come un appuntamento quindicinale.

it.wikipedia.org

Nato come testata quindicinale, è attualmente una pubblicazione online mensile, affiancata da un periodico cartaceo.

it.wikipedia.org