riarmare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riarmare w włoski»angielski słowniku

I.riarmare [riarˈmare] CZ. cz. przech.

1. riarmare (munire di armi):

riarmare

to rearm

2. riarmare (equipaggiare):

riarmare

to refit

riarmare nave

to recommission

II.riarmarsi CZ. cz. zwr.

riarmarsi paese, gruppo:

riarmarsi

to rearm

Tłumaczenia dla hasła riarmare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rearm

riarmare

riarmare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riarmare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rearm

riarmare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il passaggio del razzo riarma il cane e libera lo spazio per la carica successiva passa dal caricatore alla posizione di tiro.

it.wikipedia.org

Ad ogni colpo, chi spara deve sollevare il dito dal grilletto e ripremerlo per sparare il colpo successivo, senza dover però prima riarmare il percussore.

it.wikipedia.org

Nel 1982 viene riarmato con l'obice pesante campale da 155/23 a traino meccanico.

it.wikipedia.org

In quel luogo il gruppo è stato riarmato da una squadra dei briganti polacchi abbastanza numerosa.

it.wikipedia.org

Riarmando l’otturatore si deve escludere il trascinamento della pellicola e successivamente si procederà alla normale misura esposimetrica e quindi all’esposizione.

it.wikipedia.org

La dotazione della classe supporto prevede una mitragliatrice leggera, particolarmente adatta ad offrire un fuoco di copertura, e borse di munizioni per riarmare gli astanti.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra del 1967, l'esercito venne riarmato.

it.wikipedia.org

Poi riarmarono le proprie poderose fortezze di confine.

it.wikipedia.org

Venne allargata nel 1663, e riarmata nel 1677 con 48 cannoni.

it.wikipedia.org