riduttore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riduttore w włoski»angielski słowniku

I.riduttore [ridutˈtore] PRZYM.

1. riduttore CHEM.:

riduttore

reducing

2. riduttore MECH.:

ingranaggio riduttore

reduction gear

II.riduttore (riduttrice) [ridutˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. riduttore (di testo):

riduttore (riduttrice)

adapter

2. riduttore ELEKT.:

riduttore (riduttrice)

adaptor

3. riduttore CHEM.:

riduttore (riduttrice)

reducing agent

III.riduttore [ridutˈtore]

riduttore di corrente ELEKT.

step-down transformer

riduttore di velocità MECH.

speed reducer

Tłumaczenia dla hasła riduttore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reducer

riduttore r.m.

adapter

riduttore r.m. / riduttrice r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il motore dispone di un riduttore integrato per l'elica di 1:2.4286 giri.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche geognostiche e la modellazione tridimensionale dell’interazione terreno-struttura hanno determinato le caratteristiche di rigidezza verticale con previsione di pali riduttori di cedimento.

it.wikipedia.org

Per ovviare al problema del riduttore di giri, il motore venne spostato più avanti per consentire un collegamento diretto con l'elica.

it.wikipedia.org

Un guadagno meccanico minore dell'unità è analogo a un trasformatore elevatore, mentre uno maggiore dell'unità è analogo a un trasformatore riduttore.

it.wikipedia.org

Viene prodotto sia con trazione integrale e cambio a 5 marce con riduttore che a trazione posteriore e cambio a soli 5 rapporti senza riduttore.

it.wikipedia.org

Al loro interno vi è il gruppo riduttore con la trasmissione ad albero cavo ed anello danzante.

it.wikipedia.org

Il cambio è a 5 marce con riduttore a 2 rapporti.

it.wikipedia.org

Il meccanismo di corrosione dei batteri solfato riduttori è piuttosto complesso e non è del tutto chiarito.

it.wikipedia.org

In meccanica l'uso di riduttori meccanici è molto più frequente rispetto all'uso di moltiplicatori, dato che per natura i motori mantengono regimi di rotazione elevati.

it.wikipedia.org

La pressione nel tubo che trasporta l'ossigeno dal serbatoio di compensazione fino al paziente è mantenuta costante grazie alla presenza di un riduttore di pressione.

it.wikipedia.org