rinfrescante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rinfrescante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rinfrescante [rinfresˈkante] PRZYM.

II.rinfrescante [rinfresˈkante] RZ. r.m. (lassativo)

I.rinfrescare [rinfresˈkare] CZ. cz. przech.

II.rinfrescare [rinfresˈkare] CZ. cz. bezosob. cz. pos. essere, avere

Tłumaczenia dla hasła rinfrescante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cooling drink, swim
rinfrescante
refreshing shower, breeze
rinfrescante
refresh bath:
rinfrescare, ristorare
refresh cold drink:
rinfrescare, dissetare
to refresh sb's memory
rinfrescare la memoria a qn
brush up (on)
rinfrescare
cool down person
rinfrescare
fan breeze:
rinfrescare
to jog sb's memory
rinfrescare la memoria a qn
cool fan: room
rinfrescare
cool air-conditioning: building
rinfrescare

rinfrescante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rinfrescante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rinfrescante [rin·fres·ˈkan·te] PRZYM. (doccia, bibita)

I.rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] CZ. cz. przech. +avere

II.rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere (diventare fresco: tempo, aria)

III.rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] CZ. cz. zwr. rinfrescarsi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
salvietta rinfrescante
wet wipe

Tłumaczenia dla hasła rinfrescante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rinfrescante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

salvietta rinfrescante
wet wipe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il vantaggio principale rispetto ai comuni ventilatori, che muovono solo aria a temperatura ambiente, consiste nella azione rinfrescante attiva prodotta dall'acqua nebulizzata.
it.wikipedia.org
Alberti prescrive la proporzione delle linee, sentieri leggermente acclivi, portici per garantire ombra, pergole, boschi ombrosi, grotte rinfrescanti.
it.wikipedia.org
I riti si svolgono in genere all'ombra di un albero, che viene vista come una benedizione per le sue proprietà "rinfrescanti" come quelle della pioggia.
it.wikipedia.org
A volte vengono servite con una fetta d'arancia, soprattutto come rinfrescante in estate.
it.wikipedia.org
Questo dolce, tenero e soffice, è preparato per essere immerso in horchata, una bevanda rinfrescante a base di una pianta chiamata cipero (chufa in spagnolo).
it.wikipedia.org
Il blu è un colore calmante e rinfrescante.
it.wikipedia.org
La birra si caratterizza per essere leggera e rinfrescante, oltre all’odore di intensità media, leggermente fruttato con piccoli tocchi di luppolo e malto.
it.wikipedia.org
Ai nostri giorni le sponde del torrente sono frequentate in estate per rinfrescanti passeggiate.
it.wikipedia.org
Si consuma anche il latte, base per la produzione del lassi (bevanda rinfrescante) e dello yogurt.
it.wikipedia.org
Nell'aromaterapia può svolgere la funzione di rilassante o di rinfrescante a seconda della miscelazione con altri oli.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "rinfrescante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne