satiresco w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła satiresco w włoski»angielski słowniku

satiresco <l.mn. satireschi, satiresche> [satiˈresko, ski, ske] PRZYM. (di satiro)

satiresco

satyric(al)

Tłumaczenia dla hasła satiresco w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

satyrical

satiresco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il dramma satiresco, infatti, prevedeva una commistione del genere tragico al genere comico, la cui ambientazione era sita in luoghi come boschi, campagne, di rado città.

it.wikipedia.org

Esso è peraltro l'unico dramma satiresco che conosciamo integralmente.

it.wikipedia.org

Il dramma satiresco era una rappresentazione di tipo comico, di solito messa in scena dopo le tragedie, allo scopo di risollevare l'animo degli spettatori, incupito dagli eventi tragici.

it.wikipedia.org

Si è altresì ipotizzato che l'opera possa essere stata non una tragedia ma un dramma satiresco.

it.wikipedia.org

Il comportamento appena descritto che i satiri potrebbero aver assunto durante lo svolgimento dell'opera non è l'unico parallelo con il genere del dramma satiresco.

it.wikipedia.org

Nel dramma satiresco, che presenta una felice conclusione, troviamo dunque aspetti burleschi e grotteschi, personaggi della tragedia nonché mostri e briganti della tradizione popolare.

it.wikipedia.org

Svolgeva questa funzione, nella tetralogia del teatro greco classico, la rappresentazione del dramma satiresco tra la seconda e la terza tragedia.

it.wikipedia.org

Mentre nasceva e si strutturava la tragedia vera e propria, lo spirito più popolare dei riti e delle danze dionisiache sopravvisse nel dramma satiresco.

it.wikipedia.org

Il dramma satiresco è un'opera simile alla tragedia greca, solo che combina elementi grotteschi e irruenti della commedia, e presenta un lieto fine.

it.wikipedia.org

Il dramma satiresco come genere teatrale cominciò a declinare già in tempi antichi.

it.wikipedia.org