sbriciolarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sbriciolarsi w włoski»angielski słowniku

I.sbriciolare [zbritʃoˈlare] CZ. cz. przech.

1. sbriciolare (ridurre in briciole):

sbriciolare pane, biscotti

to crumble (up)

sbriciolare tabacco

to grind

2. sbriciolare (radere al suolo):

sbriciolare

to demolish

sbriciolare

to level

II.sbriciolarsi CZ. cz. zwr.

1. sbriciolarsi (ridursi in briciole):

sbriciolarsi pane:

to crumble

2. sbriciolarsi (sgretolarsi):

sbriciolarsi

to crumble away

Tłumaczenia dla hasła sbriciolarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

also crumble up bread, biscuit, cheese

sbriciolare

crumble bread:

sbriciolarsi

crush up biscuits

sbriciolare

crumb

sbriciolare

sbriciolarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sbriciolarsi w włoski»angielski słowniku

I.sbriciolare [zbri·tʃo·ˈla:·re] CZ. cz. przech. (pane, biscotti)

sbriciolare

to crumble up

II.sbriciolare [zbri·tʃo·ˈla:·re] CZ. cz. zwr.

sbriciolare sbriciolarsi a. przen.:

sbriciolarsi

to crumble

Tłumaczenia dla hasła sbriciolarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crumble

sbriciolare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di queste bamboline tuttavia non rimane quasi nulla, in quanto prodotte in un materiale simile alla gommapiuma, che con gli anni tende a sbriciolarsi.

it.wikipedia.org

I fiori possono essere piantati su pareti, pavimenti o soffitti che possono sbriciolarsi sugli intrusi o mandarli nelle fosse.

it.wikipedia.org

Probabilmente non avrebbe retto ad ulteriori sollecitazioni correndo quindi il rischio di sbriciolarsi.

it.wikipedia.org