scialuppe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scialuppe w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła scialuppe w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

scialuppe w słowniku PONS

scialuppe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scialuppa di salvataggio
lifeboat
scialuppa r.ż. di salvataggio
lifeboat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Alla vista dell'incendio i passeggeri si precipitarono sul ponte in preda al panico, cercando di raggiungere i salvagenti e le scialuppe di salvataggio.
it.wikipedia.org
Gli inglesi riuscirono ad ogni modo a sbarcare un'avanguardia di quasi quaranta uomini dalle loro scialuppe.
it.wikipedia.org
Per tutta la notte e il giorno seguente vennero effettuati numerosi tentativi di recuperare i feriti dalle scialuppe esposte al fuoco nemico.
it.wikipedia.org
Il 9 aprile 1916 gli uomini, notato che il ghiaccio iniziava a frantumarsi, salirono a bordo delle scialuppe faticosamente trasportate sulla banchisa.
it.wikipedia.org
Non appena le scialuppe toccarono terra, i turchi aprirono un pesante fuoco sui nemici.
it.wikipedia.org
L'equipaggio di 36 uomini si mise in salvo sulle scialuppe di salvataggio, soffrendo 6 morti.
it.wikipedia.org
L'equipaggio fu costretto a sguainare le pistole per evitare che le restanti scialuppe non venissero prese d'assalto.
it.wikipedia.org
L'officina produceva gru, ponti e serbatoi e per usi navali produceva gru per scialuppe di salvataggio, argani da carico e argani per le ancore.
it.wikipedia.org
Il suo principale ruolo riguardava il sistema di sicurezza delle navi, come i compartimenti stagni, le scialuppe di salvataggio, ecc.
it.wikipedia.org
Vennero così inviate delle scialuppe con a bordo squadre di soccorritori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne