settaria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła settaria w włoski»angielski słowniku

I.settario <l.mn. settari, settarie> [setˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. settario (relativo alle sette):

settario

sectarian

settario

sectary

2. settario (fazioso):

settario spirito

sectarian

settario spirito

party

II.settario (settaria) <l.mn. settari, settarie> [setˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

1. settario (seguace di una setta):

settario (settaria)

sectarian

settario (settaria)

sectary

2. settario (persona faziosa):

settario (settaria)

sectarian

settario (settaria)

factious person

Tłumaczenia dla hasła settaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectarian

settario

sectarian

settario r.m. / settaria r.ż.

sectary

settario

sectary

settario r.m. / settaria r.ż.

bigot

settario r.m. / settaria r.ż.

bigoted

settario

sectarianize

rendere settario

settaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła settaria w włoski»angielski słowniku

I.settario (-a) <-i, -ie> [set·ˈta:·rio] PRZYM. (movimento, omicidio)

settario (-a)

sectarian

II.settario (-a) <-i, -ie> [set·ˈta:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

settario (-a)

sectarian

Tłumaczenia dla hasła settaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectarian

settario, -a

sectarian

settario, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo si è manifestato in una storia carica di violenza settaria, che talvolta ha portato a scontri mortali.

it.wikipedia.org

Il letto fossile è composto da una pietra di fango grigia con abbondanti concrezioni calcaree simili a settaria, risalenti al lopingiano.

it.wikipedia.org

Sul lungo termine, le uccisioni commesse da ambo le parti nel 1641 vennero intensificate dall'animosità settaria che aveva dato origine alle piantagioni.

it.wikipedia.org

L'ispirazione della coalizione era dichiaratamente secolarista e anti-settaria, raggruppando sia sciiti che sunniti.

it.wikipedia.org