spaurire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spaurire w włoski»angielski słowniku

I.spaurire [spauˈrire] CZ. cz. przech.

spaurire

to frighten

spaurire

to scare

II.spaurirsi CZ. cz. zwr.

spaurirsi

to be frightened

spaurirsi

to be scared

spaurirsi

to take fright

spaurire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spaurire w włoski»angielski słowniku

I.spaurire <spaurisco> [spau·ˈri:·re] CZ. cz. przech. (metter paura a)

spaurire

to frighten

II.spaurire <spaurisco> [spau·ˈri:·re] CZ. cz. zwr.

spaurire spaurirsi (aver paura):

spaurirsi

to be frightened

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella prima parte incontriamo una sensazione visiva (sguardo impedito dalla siepe), la fantasia (immaginazione di mondi sterminati e silenziosi), il sentimento ("ove per poco il cor non si spaura").

it.wikipedia.org

All'allusione al costo della multa tuttavia la donna non si spaurisce, vantando le proprie ricchezze nella strofa seguente e confermando quindi il proprio rifiuto.

it.wikipedia.org

Dopo qualche settimana le scimmie divennero tristi e spaurite a causa della mancanza del contatto fisico e di sguardi.

it.wikipedia.org