sperequazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sperequazione w włoski»angielski słowniku

sperequazione [sperekwatˈtsjone] RZ. r.ż.

sperequazione

inequality

sperequazione

disproportion

sperequazione tributaria

disproportionate taxation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il problema sorge nel momento in cui nascono delle sperequazioni a causa di abusi della propria posizione di azionista di maggioranza.

it.wikipedia.org

Negli anni '80, gli stessi sindacati ritenevano che producesse “sperequazioni irrazionali di trattamento dei lavoratori donne”.

it.wikipedia.org

Lo sbilanciamento delle prestazioni, squilibrato nella sperequazione fra i possibili modi di protezione dei diritti derivanti dal negotium, vizierebbe infatti il principio della corrispettività delle prestazioni.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni sessanta si registrava intanto una ripresa dei conflitti operai a causa delle sperequazioni fra uomini e donne, fra impiegati e operai.

it.wikipedia.org

Base della perequazione era quindi un accertamento rigoroso dei redditi imponibili, per eliminare sperequazioni nella contribuzione e la pratica abusiva dell'evasione.

it.wikipedia.org

A causa della forte sperequazione dei redditi, il 10% della popolazione possedeva il 60% delle ricchezze.

it.wikipedia.org