statista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła statista w włoski»angielski słowniku

statista <m.l.mn. statisti, f.pl. statiste> [staˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

statista (uomo)

statesman

statista (donna)

stateswoman

Tłumaczenia dla hasła statista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

statesman

statista r.m.

statesmanship

abilità r.ż. di statista

statista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła statista w włoski»angielski słowniku

statista <-i r.m., -e r.ż.> [sta·ˈtis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

statista

statesman r.m.

statista

stateswoman r.ż.

Tłumaczenia dla hasła statista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

statesman

statista r.m.

stateswoman

statista r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'amministrazione fu divisa al proprio interno e trovò ostacoli nella mancanza di unità e di capacità dei suoi statisti.

it.wikipedia.org

Dopo il delitto, alcuni giornali pubblicarono il ritratto dello statista dipinto dall'artista.

it.wikipedia.org

Il gabinetto francese discusse la proposta dello statista britannico e la respinse a maggioranza.

it.wikipedia.org

I personaggi raffigurati comprendevano membri della famiglia reale, statisti, scrittori, scienziati, militari e atleti.

it.wikipedia.org

L'efficacia di questi furono alla base del successo di molti grandi statisti ottomani.

it.wikipedia.org

Indubbiamente, lui incorpora nei suoi lavori elementi di esagerazione ed è talvolta stato descritto più come un artista o uno statista che come uno storico.

it.wikipedia.org

È noto come lo statista che preservò la pace nel 1862, quando il governo britannico dibatté l'intervento nella Guerra civile americana.

it.wikipedia.org

Disprezzava il re come statista, sebbene nutrisse per l'uomo sentimenti gentili.

it.wikipedia.org