tagliacarte w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tagliacarte w włoski»angielski słowniku

tagliacarte <l.mn. tagliacarte> [taʎʎaˈkarte] RZ. r.m.

tagliacarte

paper knife

tagliacarte

letter opener

Tłumaczenia dla hasła tagliacarte w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paperknife

tagliacarte r.m.

letter opener

tagliacarte r.m.

tagliacarte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tagliacarte w włoski»angielski słowniku

tagliacarte <-> [taʎ·ʎa·ˈkar·te] RZ. r.m.

tagliacarte

paperknife

Tłumaczenia dla hasła tagliacarte w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

paperknife

tagliacarte r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Preso un tagliacarte, la minaccia e in risposta la moglie le getta un piccolo quadro in testa.

it.wikipedia.org

La sera, la donna regala al compagno un tagliacarte fatto di argento e poco dopo entrambi vengono improvvisamente aggrediti e divorati brutalmente da una misteriosa bestia.

it.wikipedia.org

I rasoi e gli altri oggetti affilati furono portati via, ma la sorte volle che un tagliacarte fosse dimenticato in un cassetto dello scrittorio.

it.wikipedia.org

L'arma dell'assassino è un antico bisturi usato come tagliacarte, la cui presenza tra di loro è accuratamente orchestrata dall'assassino.

it.wikipedia.org

Intorno agli anni '60, i tagliacarte venivano classificati in base alla larghezza utile di taglio.

it.wikipedia.org

I tagliacarte manuali possono avere un manico in legno, in avorio, in plastica, in madreperla o possono avere manico in metallo con lavorazione in guilloché.

it.wikipedia.org

All'ingresso d'una galleria, la luce nel vagone si spegne e, all'uscita, la signorina francese risulta uccisa, trafitta al cuore con un tagliacarte.

it.wikipedia.org

Tanto che una volta si è preso un tagliacarte nella pancia.

it.wikipedia.org

Il tagliacarte si trasforma, nelle mani dell'uomo sconvolto, in un'arma mortale.

it.wikipedia.org

Fra le varie tipologie dei tagliacarte industriali si distingue il tagliacarte idraulico, dotato di lama e pressino azionati idraulicamente.

it.wikipedia.org