tassametro w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tassametro w włoski»angielski słowniku

tassametro [tasˈsametro] RZ. r.m.

tassametro

taximeter

Tłumaczenia dla hasła tassametro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

taximeter

tassametro r.m.

tassametro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tassametro w włoski»angielski słowniku

tassametro [tas·ˈsa:·met·ro] RZ. r.m. (di taxi)

tassametro

taximeter

tassametro di parcheggio

parking meter

Tłumaczenia dla hasła tassametro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

taximeter

tassametro r.m.

(taxi) meter

tassametro r.m.

tassametro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tassametro di parcheggio

parking meter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In altre nazioni, soprattutto in caso di trasferimenti di una certa lunghezza, è invece usuale la contrattazione del costo della corsa prima della partenza, in sostituzione dell'uso del tassametro.

it.wikipedia.org

Normalmente esistono più tariffe, inseribili nei tassametri dall'autista tramite appositi pulsanti, che vanno a coprire in maniera differenziata più zone cittadine sino alla tariffa extraurbana.

it.wikipedia.org

Inizialmente i tassametri, chiamati compteur de voiture (contatore di vettura), vennero installati sulle vetture a trazione animale e, con la loro progressiva entrata in servizio, anche sulle vetture a motore.

it.wikipedia.org

Non è invece consuetudine lasciare una mancia ai tassisti, in quanto il tassametro rilascia un piccolo scontrino con quanto dovuto.

it.wikipedia.org

Il corrispettivo della corsa in taxi può essere di due tipi, a prezzo fisso o a tassametro secondo il tariffario.

it.wikipedia.org

L'altra forma di trasporto è costituita dai taxi, che non hanno il tassametro.

it.wikipedia.org

Una corsa in città costa mediamente 3/4€ e tutti i taxi ufficiali dispongono di tassametro.

it.wikipedia.org

Altre forme di trasporto a noleggio includono i taxi senza tassametro e, nelle aree urbane, gli auto rickshaw.

it.wikipedia.org

Il tassametro suole tenere varie predisposizioni di funzionamento, ciascuna delle quali ha un comportamento distinto.

it.wikipedia.org

Nel suo funzionamento normale, il tassametro ripete ciclicamente i seguenti passi.

it.wikipedia.org