tregenda w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tregenda w włoski»angielski słowniku

tregenda [treˈdʒɛnda] RZ. r.ż.

1. tregenda (convegno di streghe):

tregenda

Sabbath

tregenda

witches' sabbath

notte di tregenda

Walpurgis night

notte di tregenda przen.

stormy night

2. tregenda (pandemonio):

tregenda

pandemonium

tregenda

chaos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È una notte di tregenda quella in cui si svolge la fatale partita.

it.wikipedia.org

Il racconto finisce in una notte di tregenda, con tre terribili sconosciuti, che faranno precipitare gli eventi verso un finale apocalittico.

it.wikipedia.org

La tregenda è, secondo la tradizione nordica, una riunione notturna di una moltitudine di diavoli, di anime e spiriti dannati e di streghe, organizzata per finalità malefiche.

it.wikipedia.org

Ash dopo un viaggio nel tempo si ritrova in un medioevo da tregenda a combattere un esercito di scheletri capitanati dal suo “doppio malvagio”.

it.wikipedia.org