vesciche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vesciche w włoski»angielski słowniku

vescica <l.mn. vesciche> [veʃˈʃika, ke] RZ. r.ż.

1. vescica (bolla):

vescica

blister

ho or mi è venuta una vescica al piede

I have a blister on my foot

2. vescica ANAT. (organo):

vescica

bladder

zwroty:

vescica natatoria

air or swim bladder

Tłumaczenia dla hasła vesciche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vesication

vesciche r.ż. l.mn.

vesicate

produrre vesciche su

vesicate (produce blisters)

produrre vesciche

vesicate (become blistered)

coprirsi di vesciche

blister (on skin)

vescica r.ż.

blister skin

produrre vesciche su

blister skin, person:

coprirsi di vesciche

my feet blister easily

mi vengono facilmente le vesciche ai piedi

bullate

bolloso, coperto di bolle, di vesciche

vesica (bladder)

vescica r.ż.

air bladder

vescica r.ż. aerifera

air bladder

vescica r.ż. natatoria

bladder

vescica r.ż.

bladder

vescica r.ż.

fish-sound

vescica r.ż. natatoria

swim bladder

vescica r.ż. natatoria

vesciche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vesciche w włoski»angielski słowniku

vescica <-che> [veʃ·ˈʃi:·ka] RZ. r.ż.

1. vescica ANAT.:

vescica

bladder

2. vescica MED. (bolla):

vescica

blister

Tłumaczenia dla hasła vesciche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blister

vescica r.ż.

blister

far venire le vesciche a

blister

riempirsi di vesciche

bladder

vescica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essa è provocata da un'alterazione cellulare delle pareti della vescica, la cui causa è ancora ignota.

it.wikipedia.org

L'infezione della vescica prende il nome di cistite.

it.wikipedia.org

Non esistono animali che hanno sia i polmoni che una vescica natatoria.

it.wikipedia.org

I palloni variavano di dimensioni a seconda della grandezza della vescica del maiale.

it.wikipedia.org

La zona superiore del seno urogenitale primitivo (endoderma), che si era diviso dalla cloaca grazie allo sperone urorettale, formerà la futura vescica urinaria.

it.wikipedia.org

L'intervento chirurgico fornisce anche più supporto per la vescica.

it.wikipedia.org

Il pesce farfalla è un cacciatore di superficie specializzato, ed è in grado di respirare aria attraverso la sua vescica natatoria abbondantemente vascolarizzata.

it.wikipedia.org

Questi propone poi al giovane di liberare la vescica durante la pratica anale.

it.wikipedia.org

Prima della loro invenzione si usavano la vescica, lo stomaco o l'intestino degli animali.

it.wikipedia.org

Il pesce, di colore chiaro e semitrasparente, è lungo fino a 15 cm e non è dotato di vescica natatoria.

it.wikipedia.org