vigenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vigenti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła vigenti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vigenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vigenti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła vigenti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sua decisione rovesciò un'importante disposizione delle leggi anticoncezionali vigenti che vietavano ai medici di procurarsi contraccettivi.
it.wikipedia.org
La suffragetta venne condannata a sei mesi di prigionia, ai sensi delle leggi allora vigenti circa il deturpamento delle opere d'arte.
it.wikipedia.org
Il torneo ha svolgimento con gare di andata e ritorno secondo le norme vigenti.
it.wikipedia.org
Il romanzo denuncia in particolare la disumanità delle condizioni carcerarie e l'insensatezza delle vigenti istituzioni giudiziarie.
it.wikipedia.org
La monumentalità dei suoi volumi emula i modelli architettonici statunitensi vigenti all'epoca e le sue composizioni volumetriche denotano un certo tocco francese.
it.wikipedia.org
Le norme vigenti operano con diversi meccanismi (detrazione, rimborso, compensazione).
it.wikipedia.org
Con questo principio di tassazione i redditi e i beni vengono tutti indipendentemente tassati secondo le norme fiscali vigenti nel paese di residenza del soggetto.
it.wikipedia.org
L'isola è circondata da una barriera elettromagnetica non percepibile dall'occhio umano, che altera le altrimenti vigenti leggi della fisica.
it.wikipedia.org
L'estumulazione/esumazione straordinaria viene eseguita su richiesta del familiare del defunto e a proprie spese secondo le tariffe vigenti.
it.wikipedia.org
A seconda dei regolamenti vigenti nei vari parchi e di eventuali particolarità stagionali, i veicoli utilizzati possono essere completamente aperti, con tettuccio apribile, o chiusi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne