abbeveraggio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abbeveraggio w włoski»hiszpański słowniku

abbeveraggio <pl -ggi> RZ. r.m.

divieto di abbeveraggio

prohibido abrevar (los) animales

abbeveraggio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

divieto di abbeveraggio

prohibido abrevar (los) animales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono state riparate strade, installato pompe per innalzare l'acqua dalle falde e offrire nuovi punti di abbeveraggio.

it.wikipedia.org

Il veicolo è dotato di aria condizionata e inizialmente era previsto un sistema di abbeveraggio di acqua fredda, ma è stato omesso in fase di produzione a causa dei costi.

it.wikipedia.org

Al centro della piazza si trovava anche una piscina per l'abbeveraggio degli animali.

it.wikipedia.org

In estate tutti i torrenti entrano in regime di secca, ma sopravvivono a tratti delle pozze, importanti per l'abbeveraggio della fauna selvatica.

it.wikipedia.org

Nelle oasi vengono coltivati il cotone a fibre sottili, colture foraggere e una vasta gamma di frutta e verdura, mentre i terreni da pascolo vengono forniti di punti di abbeveraggio.

it.wikipedia.org

Nella parte alta del territorio comunale, dove vi sono gli alpeggi per il pascolo, sono inoltre presenti alcune piccoli laghetti e pozze perenni, che servono tuttora per l'abbeveraggio del bestiame.

it.wikipedia.org

La struttura sorgeva vicina ad un'importante via di comunicazione e su terreno fertile (quindi adatto all'agricoltura), le sorgenti d'acqua facilitavano l'irrigazione e l'abbeveraggio del bestiame.

it.wikipedia.org

Alle volte cacciano tendendo agguati in vicinanza delle pozze di abbeveraggio e catturando anche animali nuotatori.

it.wikipedia.org

Esse furono adoperate come serbatoi d'acqua, per l'abbeveraggio dei greggi e delle mandrie di passaggio nella zona.

it.wikipedia.org

Le prime soluzioni erano ovviamente di tipo utilitaristico e funzionale alle necessità degli abitanti e all'abbeveraggio degli animali.

it.wikipedia.org