aculeo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aculeo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła aculeo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'aculeo è, nel linguaggio scientifico, il nome generico di ogni organo pungente che si trova negli animali.
it.wikipedia.org
L'aculeo era molto simile a quello degli scorpioni attuali.
it.wikipedia.org
Etimologicamente, questo termine deriva dal francese églantine, a sua volta dal francese antico aiglent, basato sul latino aquilentus, "ricco di aculei", "spinoso" (da aculeus, "aculeo").
it.wikipedia.org
Il peduncolo caudale è spesso bianco, l'aculeo che vi è presente è bordato di scuro.
it.wikipedia.org
Questa stella ha le placche marginali dorsali con un aculeo molto corto o assente (di norma le placche fra le braccia sono prive di aculei).
it.wikipedia.org
Dall'aculeo che ha in testa produce inoltre un liquido dolce e profumato con cui attira le sue prede.
it.wikipedia.org
La coda è dotata di un aculeo seghettato e velenifero in grado di infliggere ferite anche mortali.
it.wikipedia.org
Tali segmenti, ineguali, terminano in un aculeo robusto e giallastro.
it.wikipedia.org
Le placche marginali ventrali hanno un aculeo esterno abbastanza corto e piatto.
it.wikipedia.org
Ha l'aspetto di un millepiedi con un aculeo lungo cinque centimetri sulla fronte che usa per attaccare e avvelenare i nemici.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "aculeo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski