agonia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła agonia w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła agonia w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono vere e proprie celle di morte, come si può rilevare dalle piccole prese d'aria che consentivano, più che la sopravvivenza, una lenta agonia.
it.wikipedia.org
Una continua agonia scriverà, in seguito, "una prova fisica mai prima affrontata".
it.wikipedia.org
Morì il 21 settembre 1558, probabilmente di malaria, dopo tre settimane di agonia.
it.wikipedia.org
Poiché la donna ha avuto una morte relativamente rapida, e l'uomo invece una lenta agonia, è chiaro che siano i maschi i veri "bersagli".
it.wikipedia.org
Egli era così in pena, che la implorò di porre fine alla sua agonia quando avrebbe avuto la prossima crisi.
it.wikipedia.org
Il suo contributo è fondamentale nella costruzione dei cosiddetti lagoni artificiali, in uno dei quali sfortunatamente precipita, trovando la morte dopo una terribile agonia.
it.wikipedia.org
Morì dopo alcuni giorni di agonia il 2 dicembre 1872.
it.wikipedia.org
Di lì a pochi giorni, sarebbe morto dopo una dolorosa agonia.
it.wikipedia.org
Dopo una lenta agonia, sono freddati con un colpo alla nuca.
it.wikipedia.org
L'agonia dei giapponesi era triste come una grande nave..
it.wikipedia.org

Przetłumacz "agonia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski