aguzzino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aguzzino w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła aguzzino w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aguzzino Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aguzzare la vista
aguzar la vista
aguzzare le orecchie
aguzar el oído
aguzzare l’ingegno fig
aguzar el ingenio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma la ragazza è molto affascinante e riuscirà a sedurre i suoi aguzzini e a scappare.
it.wikipedia.org
Gli aguzzini avevano esposto le teste in pubblica piazza.
it.wikipedia.org
Animato dall'odio riuscirà ad uccidere l'aguzzino, liberare dalla prigionia la madre ed il bambino e andare morire in una discarica, emblema del proprio misero destino.
it.wikipedia.org
Di solito, in questi film, i prigionieri si rivoltano contro i loro aguzzini.
it.wikipedia.org
La coppia riesce ad ottenere l'indirizzo del loro aguzzino, ma lo trovano seduto sulla poltrona, morto.
it.wikipedia.org
I protagonisti erano quasi sempre giovani nobili e fanciulle vergini vessate da aguzzini diabolici, spesso appartenenti al clero, aiutati da banditi senza scrupoli.
it.wikipedia.org
Il 23 agosto 2006, all'età di diciotto anni, approfittando di un momento di distrazione del suo aguzzino, scappa dal cancelletto aperto dell'abitazione.
it.wikipedia.org
La bambina scopre che il suo "salvatore" era in realtà il suo aguzzino.
it.wikipedia.org
Fu atrocemente torturato per alcuni giorni, senza tuttavia che i suoi aguzzini riuscissero a strappargli informazioni.
it.wikipedia.org
Laura si precipita in suo soccorso, scoprendo di possedere una forza sovrumana con la quale smembra letteralmente gli aguzzini di suo marito e lo salva.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "aguzzino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne