anatema w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anatema w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła anatema w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'unica alternativa sarebbe stata consentire agli israeliani di usarlo, il che era un anatema per il governo egiziano.
it.wikipedia.org
Lo stress nella sua forma più acuta può arrivare a provocare la morte per autocoagulazione del sangue ("morte da anatema").
it.wikipedia.org
I vampiri sono inoltre esseri demoniaci condannati a bere sangue umano, anatema compensato però da altri poteri oscuri.
it.wikipedia.org
Inoltre i legati papali e i rappresentanti del patriarcato si scagliarono contro l'anatema gli uni gli altri.
it.wikipedia.org
L'anatema ha acquistato una forza maggiore rispetto alla scomunica.
it.wikipedia.org
In risposta di questa assurda misura, il 21 aprile 1669 fece un anatema contro chi faceva ubriacare gli indiani.
it.wikipedia.org
Esso rispose per lettera con la minaccia di anatema contro chiunque avesse osato deporlo.
it.wikipedia.org
Ciascuno di essi rappresenta un dogma, la cui mancata accettazione comporta l'anatema o scomunica.
it.wikipedia.org
A questo punto il giocatore deve decidere se eliminare l'anatema oppure salvarlo.
it.wikipedia.org
Già nel secolo successivo furono conservati solo i canoni e gli anatemi inseriti nelle varie collezioni delle decisioni dei primi due concili ecumenici.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "anatema" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne