arguzia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arguzia w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła arguzia w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Essa scopre caratteristiche come l'arguzia, l'elevato grado di cultura generale e il coraggio.
it.wikipedia.org
Freud riteneva il calembour un'arguzia legata a un gioco di parole, ovvero un modo privilegiato di manifestarsi dell'inconscio.
it.wikipedia.org
Faide e corruzione all'interno di un clan feudale vengono risolte dalla spada e dall'arguzia del samurai.
it.wikipedia.org
Sever offre un'azione esagerata, da parete a parete senza un accenno di arguzia, coerenza, stile o originalità.
it.wikipedia.org
Porta inoltre attribuì al personaggio un linguaggio brillante e un'arguzia ricca di amarezza.
it.wikipedia.org
Le zirudelle erano inizialmente tramandate oralmente, spesso composte da autori poco istruiti, a volte analfabeti, ma dotati di grande arguzia e senso dell'umorismo.
it.wikipedia.org
Le migliori di queste combinano la satira politica e culturale con l'arguzia della "grande opera".
it.wikipedia.org
Una persona da studiare e catalogare con arguzia e ironia, raccontandone i riti quotidiani e i miti culturali.
it.wikipedia.org
La ragazza si infatuò immediatamente dell'uomo, il quale sebbene all'inizio la considerasse insopportabile a causa della sua arguzia finirà per ricambiare il sentimento della donna.
it.wikipedia.org
Era noto per la sua erudizione, arguzia e capacità di improvvisare.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "arguzia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski