attenuare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Queste, infatti, combattono per lo più a mani nude per gran parte del film, nel tentativo di attenuare la violenza mostrata nel primo film.
it.wikipedia.org
Le due vetrine, contenenti la raccolta di oggetti per la casa e per la scuola, attenuavano l'oscurità dell'ambiente.
it.wikipedia.org
L'azienda, per attenuare i danni delle calamità naturali radicate nel territorio regionale, svolge un'approfondita azione di prevenzione meteorologica ed idrogeologica, mitigazione dissesto idrogeologico.
it.wikipedia.org
L'inertizzatore è molto più piccolo del mass damper e attenua le variazioni di carico dell'area di contatto sui pneumatici.
it.wikipedia.org
L'eruzione cutanea è detta a "macchia", cambiando colore dal rosso al marrone scuro, attenuandosi in 3-4 giorni, prima di scomparire.
it.wikipedia.org
L'utilizzo di una miscela bifasica acqua-vapore come refrigerante permetteva, teoricamente, di attenuare questa mancata autoregolazione, grazie anche a sistemi di controllo creati allo scopo.
it.wikipedia.org
Ai pazienti con malattia sistemica minimale ed accettabile condizione fisica generale può essere offerto un trattamento per attenuare i sintomi e prolungare la sopravvivenza.
it.wikipedia.org
Le macchine avevano un telaio esterno, che veniva attenuato nella regione del terzo asse con una cornice interna.
it.wikipedia.org
La colorazione verde tende a non attenuarsi nel tempo come invece avviene in altre emerald.
it.wikipedia.org
Di conseguenza risulta attenuata l'intensità del raggio che procede nella direzione originaria.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "attenuare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne