azionata w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La pietra marna estratta dalle cave veniva prelevata e trasportata da una distanza di oltre tre chilometri mediante teleferica azionata da un motore termico.
it.wikipedia.org
La prua del mezzo era composta da una testata amovibile contenente 245 chilogrammi di tritolo e azionata da una spoletta a tempo.
it.wikipedia.org
Questa macchina avrebbe dovuto essere azionata da un motore a vapore.
it.wikipedia.org
Non era quindi azionata da sistemi di recupero della forza di rinculo.
it.wikipedia.org
Il meccanismo del mulino è funzionante, cosicché è possibile mostrare le varie fasi di lavoro, dalla ruota azionata ad acqua alla macina rotante.
it.wikipedia.org
La registriera è posta a destra, azionata da pomelli.
it.wikipedia.org
Sopra ogni pinna, che era disposta in modo tale da permettere di essere azionata senza scostare le mani, era impresso il carattere corrispondente al punzone.
it.wikipedia.org
Ad ogni passaggio di trama viene azionata l'intelaiatura a pettine (cassa battente) “sa scassa” avente la funzione di accostare il filo inserito al tessuto già formato.
it.wikipedia.org
Il posizionamento del razzo comunque si stabilizzò quasi subito, tanto che non dovette essere azionata la torre di salvataggio.
it.wikipedia.org
Il dispositivo venne fatto detonare grazie ad una spingarda, azionata a distanza da una corda.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "azionata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski