battesimale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła battesimale w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła battesimale w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

battesimale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fonte battesimale
pila f bautismal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dello stesso artista è il fonte battesimale, consacrato nel 2006.
it.wikipedia.org
Probabilmente non svolse mai funzioni battesimali, ma solamente oratoriali o funerarie.
it.wikipedia.org
La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.
it.wikipedia.org
Restano dell’arredamento originale il fonte battesimale in pietra ed un dipinto su legno settecentesco raffigurante la cacciata degli angeli ribelli.
it.wikipedia.org
Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale.
it.wikipedia.org
All'interno si trova un fonte battesimale monolitico in pietra serena, a immersione, di forma ottagonale.
it.wikipedia.org
Gli altari e il fonte battesimale sono stati realizzati in pietra.
it.wikipedia.org
La sua funzione di pieve, documentata dal libro dei battesimi conservato nell'archivio parrocchiale, è svelata all'interno dal fonte battesimale settecentesco situato a sinistra dell'ingresso.
it.wikipedia.org
Più avanti la pieve perderà sempre più importanza a causa del sorgere di nuove chiese battesimali nelle frazioni contigue.
it.wikipedia.org
Furono inoltre rifatti gli altari e il fonte battesimale in stile neoromanico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "battesimale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne