bizantina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bizantina w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła bizantina w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con il suo allestimento in pietre alternativamente verdi e bianche, quest'edificio d'ispirazione bizantina (impiego di mosaici e cupole) giustappone elementi romanici e gotici.
it.wikipedia.org
L'abbacinamento era un'antica forma di tortura, di origine cartaginese poi bizantina.
it.wikipedia.org
Un interessante esempio di affrancamento dagli stilemi dominanti dell'arte bizantina è costituito dalle pitture ancora esistenti in area altoatesina.
it.wikipedia.org
Grazie alla sua volontà di scendere a compromessi, durante il suo patriarcato lo scisma arsenita fu sanato nella chiesa bizantina.
it.wikipedia.org
Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..
it.wikipedia.org
La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.
it.wikipedia.org
Durante l'epoca bizantina, un metochio monastico era una proprietà concessa a un monastero per scopi di reddito.
it.wikipedia.org
Si presume che il castello sia stato costruito in età bizantina.
it.wikipedia.org
Varie parole greche, già entrate a far parte del lessico russo vennero "rimodellate" per riflettere la pronuncia europea post-rinascimentale piuttosto della pronuncia bizantina.
it.wikipedia.org
La medaglia è una croce bizantina di alpacca (con le travi mozzate al centro e leggermente concave agli estremi).
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bizantina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne