brusca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brusca w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła brusca w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

brusca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

brusca frenata
frenazo m brusco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I passeggeri, incuriositi, si riversano fuori dai vagoni per vedere quale fosse stata la causa della brusca frenata d'emergenza.
it.wikipedia.org
Una spiegazione dell'origine del termine jarocho è che esso si sia evoluto da una vecchia parola spagnola che significa brusca o disordinata.
it.wikipedia.org
Nel planare, l'animale raddrizza la traiettoria, effettuando una brusca virata ascendente, e quindi va ad atterrare contro un tronco, con la testa in alto.
it.wikipedia.org
Negli anni cinquanta la sua carriera subì una brusca frenata.
it.wikipedia.org
La fossa terminava nella parte posteriore leggermente in pendenza e non in maniera brusca.
it.wikipedia.org
Nell'ultimo piede il giambo è sostituito con un trocheo, provocando una brusca inversione metrica che fa "zoppicare" il verso.
it.wikipedia.org
Le relazioni diplomatiche seguirono una brusca interruzione dopo la morte inaspettata del giovane imperatore tedesco nel 1002.
it.wikipedia.org
In altre parole si può avere una variabile di attuazione che varia in maniera molto brusca, soprattutto all'inizio, e può danneggiare gli attuatori.
it.wikipedia.org
Spreadbury si dedicò all'arbitraggio fin dall'età di 17 anni, a seguito della brusca interruzione della sua carriera rugbistica come tallonatore per infortunio.
it.wikipedia.org
Con l'avvento delle serie serializzate, invece, l'interruzione brusca della trama è stata sempre più comune fino a diventare, in alcuni casi, sistematica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "brusca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne